متن موزیک I Wish از One Direction از آلبوم Up All Night در ادامه مطلب

دانلود موزیک I Wish

Na, na, na, na, na

نه،نه،نه،نه،نه

Na, na, na, na, na

نه،نه،نه،نه،نه

He takes your hand

اون دستتو میگیره

I die a little

بخشی از من میمیره ( یکم میمیرم )

I watch your eyes

چشمانت را میبینم

And I'm in riddles

و من در تعجبم

Why can't you look at me like that?

چرا نمیتونی اون شکلی به من نگاه کنی ؟

Na, na, na, na, na

نه،نه،نه،نه،نه

When you walk by

وقتی از کنارم رد میشی

I try to say it

سعی میکنم بگمش

But then I freeze

ولی بلافاصله منجمد میشم

And never do it

و هیچوقت نمیگمش

My tongue gets tied

زبونم خشک میشه

The words gets trapped

کلمات تو دهنم گیر می افتند

I hear the beat of my heart get louder

صدای قلبم که تپشش بلند تر میشود را میشنوم

Whenever I'm near you

هرگاه نزدیکت هستم

But I see you with him

ولی تو را با او میبینم

Slow dancing

به آرامی میرقصید

Tearing me apart

مرا تکه تکه میکنید

'Cause you don't see

چون نمیبینی

Whenever you kiss him

هرگاه که او را میبوسی

I'm breaking

من میشکنم

Oh, how I wish that it was me

ای کاش من جای اون بودم

Na, na, na, na, na

نه،نه،نه،نه،نه

Na, na, na, na, na

نه،نه،نه،نه،نه

He looks at you

اون نگاهت میکنه

The way that I would

اونشکلی که من میخواستم نگاه کنم

Does all the things

همه کارایی رو میکنه

I know that I could

که میدونم من میتونستم بکنم

If only time could just turn back

خوب میشد اگر میشد فقط میشد زمان به عقب برگرده

'Cause I got three little words

چون سه تا کلمه کوچیک دارم

That I've always been dying to tell you

که همیشه مشتاق بودم بهت بگم

But I see you with him

ولی تو رو با اون میبینم

Slow dancing

به آرامی میرقصید

Tearing me apart

مرا تکه تکه میکنید

'Cause you don't see

چون نمیبینی

Whenever you kiss him

هروقت میبوسیش

I'm breaking

من میشکنم

Oh, how I wish that it was me

ای کاش من جای اون بودم

With my hands on your waist

دستامو میذاشتم روی کمرت

While we dance in the moonlight

در حالی که زیر نور ماه میرقصیم

I wish it was me that you'll call later on

ای کاش من بودم که بعدا بهش زنگ میزنی

'Cause you wanna say goodnight

چون میخوای بهش شب بخیر بگی

'Cause I see you with him

چون من تو رو با اون میبینم

Slow dancing

آروم میرقصید

Tearing me apart cos you don't see

منو تکه تکه میکنید چون تو نمیبینی

But I see you with him

ولی من تو رو با اون میبینم

Slow dancing

آروم میرقصید

Tearing me apart

منو تکه تکه میکنید

'Cause you don't see

چون نمیبینی

Whenever you kiss him

هر وقت اونو میبوسی

I'm breaking

من میشکنم

Oh, how I wish

آرزو میکنم

Oh, how I wish

آرزو میکنم

Oh, how I wish

آرزو میکنم

That was me, me, me

من جاش بودم

Oh, how I wish that was me

آرزو میکنم من جاش بودم