متن موزیک who از Zayn از آلبوم Ghostbusters Original Motion Picture Soundtrack در ادامه مطلب
When you're standing in the dark
وقتی تو سختی گیر میکنی ( تو تاریکی وای میستی )
And you struggle to find the light
و دنباله یه راهی که از مخمسه فرار کنی ( دنبار روشنایی ای )
When you just try to find your way
وقتی داری سعی میکنی راهتو پیدا کنی
But you just can't find the time
ولی نمیتونی پیداش کنی
I'll come for you
من میام کمکت
You know that I'll save you
میدونی که نجاتت میدم
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
When you need somebody
وقتی کمک میخوای ( به یکی نیاز داری )
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
When the water's just too deep
وقتی آب خیلی عمیقه
Getting chased by the shark
و یه کوسه دنبالته
When the pressure's just too much
وقتی فشار زیادی روته
And you feel it in your heart
و فقط اینو تو قلب احساس میکنی
( تشبیه زد کوسه رو به فشار های زندگی و اینکه حتی اگر به روتم نیاریشون وجود دارند )
I'll come for you
میام کمکت
You know that I'll save you
میدونی که نجاتت میدم
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
When you need somebody
وقتی کمک میخوای ( به یکی نیاز داری )
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
(Need somebody)
(یکیو نیاز داری)
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
(Need somebody)
(یکیو نیاز داری)
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
And who's right?
و کی راست میگه ؟
Let me know
خبرشو بهم بده
I'll be there
میام اونجا
I'll be close
میام پیشت
It's your fear
این ترسه توئه
That we won't
که ما نیایم
If this dies
اگر این ترس از بین رفت
Be my ghost
روح من شو
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
When you need somebody
وقتی کمک میخوای ( به یکی نیاز داری )
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
When you need somebody
وقتی کمک میخوای ( به یکی نیاز داری )
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
Who you gonna call, gonna call?
به کی زنگ میزنی؟
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
When you need somebody
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری
When you need someone
وقتی یکیو نیاز داری